Где искать пропорцию в паспорте
Пропорцию указывают в разделе «Топливо», «Fuel» или «Приготовление топливной смеси». Часто наклейка с пропорцией есть прямо на корпусе техники или на крышке топливного бака — это самый быстрый способ проверить свою цифру.
Что означают обозначения
Если в паспорте две цифры — обычно это обкаточный и рабочий режимы. Рядом с пропорцией часто указан требуемый класс масла (например, JASO FD или TC-W3): берите масло не ниже этого класса.
- 50:1 или 1:50 — одна часть масла на 50 частей бензина, то есть 20 мл масла на литр.
- 2 % — масло составляет 2 % объёма смеси, это те же 20 мл/л (1:50). Соответственно 3 % = 30 мл/л (1:33), 4 % = 40 мл/л (1:25).
- mix ratio — английское обозначение пропорции; запись «gas:oil 50:1» означает 50 частей бензина на 1 часть масла.
Как читать канистру масла
На канистре важны класс качества, тип базы и назначение масла. Класс обозначают буквами JASO, API или ISO (для воздушного охлаждения) либо меткой TC-W3 (для лодочных). Тип базы — минеральное, полусинтетика или синтетика; на канистрах его часто пишут по-английски: mineral, semi-synthetic, synthetic. Назначение подскажет, для какой техники масло — садовой и пил или лодочных моторов (на импортных канистрах это garden/chainsaw или outboard/marine). Рекомендованная пропорция тоже бывает указана, но приоритет всегда за паспортом техники.